Ethica, moral

Doctrinas moral	Doktryny moralne
ethica	etyka
stoicismo	stoicyzm
epicurismo	epikureizm
utilitarismo	utylitaryzm
evolutionismo	ewolucjonizm
formalismo	formalizm
casuistica	kazuistyka
Mores	Obyczaje
lege moral	prawo moralne
moralitate	moralność
responsabilitate moral	odpowiedzialność moralna
moral	morał; moralny
moralista	moralista
moralismo	moralizm
civilisation	cywilizacja
education	edukacja
instruction	nauczanie
precepto	nakaz, przykazanie
parabola	przypowieść
sententia	sentencja, aforyzm
sententiose	aforystyczny
sententiar	zasądzać, wyrokować
religion	religia
sermon	kazanie
sermonisar	wygłaszać, przemawiać
senso moral	zmysł moralny
crito del conscientia	głos sumienia
caso de conscientia	sprawa sumienia
Bon conducta	Dobre postępowanie
qualitates moral	cechy moralne
honestitate	uczciwość
virtute	cnota
merito	zasługa
honor	honor
puncto de honor	punkt honoru
homine de honor	człowiek honoru
puritate	czystość
puritan	purytański
puritanismo	purytanizm
purista	purysta
rigor	rygor, surowość
rigorose	rygorystyczny, surowy
rigorista	rygorysta
rigide	sztywny
rigiditate de principios	sztywność zasad
maniera de viver	sposób życia
linea de conducto	linia postępowania
acto	akt, czyn
prodessa	dzielność, waleczność
Mal conducta	Złe postępowanie
mal mores	złe obyczaje
mores facile	lekkie obyczaje
dissolute	rozwiązły
mal inclinationes	złe skłonności
instinctos	instynkty
mal habitudes	złe nawyki
passion	namiętność, pasja
immoralitate	niemoralność
demoralisation	demoralizacja
corrumper	psuć, korumpować
corruption	zepsucie, korupcja
depravar	deprawować, psuć
depravation	deprawacja, zepsucie
depravate	zdeprawowany, zepsuty
disregulate	rozpustny, hulaszczy
vitio	występek
vitiose	występny
vitiar	psuć, deprawować
moral relaxate	rozluźniona moralność
dismerito	hańba
perversion	zboczenie, perwersja
licentia	rozwiązłość, rozpasanie
degradar	rozkładać, degradować
incanaliar	degradować
perverter se	psuć się, wypaczać się
escappada	ucieczka, eskapada
escappata	ucieczka, eskapada
farce	farsa
fuga	ucieczka
saturnales	orgia, saturnalia
petra de scandalo	kamień obrazy
orgia	orgia
orgiasta	uczestnik orgii
bacchanal	bachiczny, orgiastyczny
disbordamento	przelanie, przekroczenie granicy
libertinage	rozpusta, rozwiązłość
depravation	zepsucie, deprawacja
perversitate	zboczenie, perwersja
perdition	zagubienie, zatracenie
excesso	eksces, wybryk
lascivitate	lubieżność
impuritate	nieczystość
lubricitate	niemoralność, sprośność
follia	szaleństwo
disordine	nieład, nieporządek
discammination	zbłądzenie, zejście na złą drogę
mal conducta	złe postępowanie
dissipation	rozwiązłość, hulaszczość, rozpusta
dissolution	rozkład, rozpad
vita de placer	życie dla przyjemności
cynismo	cynizm
impudor	bezwstyd
scandalo	skandal
Traditiones	Tradycje
folklore	folklor
costume	zwyczaj, obyczaj
accostumantia	nawyk, przyzwyczajenie
mania	mania, obsesja
tic	tik
libido	libido
mascotte	maskotka
routine	rutyna
routinari	rutynowy
maneamento	traktowanie, obchodzenie się
moda	moda
esser de moda	być modnym
passar de moda	wyjść z mody
uso	użytek, uzus
usantia	zwyczaj, obyczaj, uzus
usage	zwyczaj, obyczaj, przyzwyczajenie
decorum	etykieta, dobre obyczaje, formy towarzyskie
disaccostumantia	odzwyczajenie
desuetude	wyjście z użytku
fashion	moda, styl
traditional	tradycyjny
usate	używany, stosowany
insolite	niezwykły, niezwyczajny
habitude	zwyczaj
inveterate	przestarzały
habituar se a	przyzwyczaić się do
haber le costume de facer un cosa	mieć zwyczaj robić coś
accostumar se a	przyzwyczaić się do
contractar un habitude	nabierać zwyczaju
familiarisar se con	zaznajamiać się z
plicar se a	przystosowywać się do
disbhabituar se de	odzwyczajać się od
inveterar	stawać się przestarzałym
cader in desuetude	wyjść z użytku
Supersitiones	Przesądy
apparition	zjawa, duch
spirito	duch
phantasma	przywidzenie
gnomo	gnom, chochlik
incubo	mara, zjawa, zmora
succubo	demon
vampir	wampir
vampirismo	wampiryzm
fee	czarodziejka
sylpho	sylf, ida
undina	rusałka, nimfa
astrologo	astrolog
astrologia	astrologia
chiromante	chiromanta, wróżący z ręki
chiromantia	chiromancja, wróżenie z ręki
horoscopo	horoskop
sortilegio	czary
mago	mag
magia	magia
magico	magik
talisman	talizman
amuleto	amulet
spiritismo	spirytyzm
tornante tabula	wirujący stolik
presagio	wróżba, przepowiednia
presage	proroczy
presagir	wieszczyć, wróżyć, przepowiadać
augure	profeta, augur
augurio	wróżba, przepowiednia, omen
presigno	oznaka
exorcisar	wykonywać egzorcyzmy
exorcismo	egzorcym

Fonte: Ric Berger - Vocabulario de Interlingua secundo le centros de interesse

Familia

Familia	Rodzina
parente	rodzic
parentes	rodzice
granparente	dziadek (ogólnie)
granparentes	dziadkowie
avo	dziadek
ava	babcia
granpatre	dziadek
granmatre	babcia
bisavo	pradziadek
bisava	prababcia
genitor	rodzic
genitores	rodzice
patre	ojciec
matre	matka
filio	syn
filia	córka
filietto	synek
filietta	córeczka
fratre	brat
soror	siostra
fratre de lacte	brat mleczny
oncle	wuj
amita	ciotka
cosino	kuzyn
cosina	kuzynka
nepote	siostrzeniec, bratanek
nepto	wnuk
nepta	wnuczka
granfilio	wnuk
granfilia	wnuczka
puero	chłopiec
puera	dziewczynka
infante	dziecko
baby	dziecko, niemowlę
pupo	chłopczyk
pupa	dziewczynka
filiastro	pasierb
filiastra	pasierbica
fratrastro	brat przyrodni
filio affin	zięć
filia affin	synowa
fratre affin	szwagier
patre affin	teść
patrastro	ojczym
matrastra	macocha
fraternal	braterski
fraterne	braterski
filial	synowski
nomine	nazwisko
prenomine	imię
senior	pan
seniora	panna
senioretta	panna, panienka
nomine de baptismo	imię chrzestne
filiolo	chrześniak
filiola	chrześniaczka
supernomine	przydomek
tutor	opiekun
curator	opiekun, kurator
patrino	ojciec chrzestny
matrino	matka chrzestna
primo-genite	pierworodny
fratre cadette	młodszy brat
garson	młodzian, młodzik
in le sino del familia	na łonie rodziny
filio natural	nieślubny syn
filia natural	nieślubna córka
filio unic	jedynak
filia unic	jedynaczka
geminos	bliźniaki, bliźnięta
papa	tata, tatuś
mama	mama
Vita familial	Życie rodzinne
demora familial	siedziba rodziny
domo	dom
menage	gospodarstwo domowe
foco domestic	ognisko domowe
traditiones	tradycje
festa de familia	święto rodzinne
nascentia	narodziny
maritage	małżeństwo
nuptias de aure	złote gody
nuptias de argento	srebrne gody
repasto de familia	obiad rodzinny
lacai	lokaj
servitor	służący
bonna	bona
nutrice	mamka
domesticitate	swojskość, rodzinna atmosfera
entrar in un familia	wejść do rodziny
alliantia	skoligacenie
alliar se	skoligacić się
divorcio	rozwód
fidantiato	narzeczony
fidantiata	narzeczona
sposar	pojąć za żonę, za męża
querela intestin	kłótnia domowa
divorciar se	rozwieść się
nascer	urodzić się
morir	umrzeć
viver	żyć
abortar	poronić
Derecto familial	Prawo rodzinne
stato civil	stan cywilny
registro	rejestr
registration	rejestracja, zarejestrowanie
chef de familia	głowa rodziny
autoritate paternal	autorytet ojcowski
infante legitime	prawne dziecko
de prime lecto	z pierwszego małżeństwa
de secunde lecto	z drugiego małżeństwa
consanguinee	spokrewniony
uterin	przyrodni
adoptive	adoptowany, przybrany
genitores adoptive	przybrani rodzice
filio adoptive	przybrany syn
orphano	sierota
monogamia	monogamia, jednożeństwo
poligamia	poligamia, wielożeństwo
tutor	opiekun
tutela	opieka, kuratela
curatela	opieka, kuratela
consilio de familia	rada rodzinna
genealogia	genealogia
arbore genealogic	drzewo genealogiczne
nomine patronymic	nazwisko rodowe
blason	herb; heraldyka
clan	klan
casta	kasta
tribo	szczep, plemię
classe	klasa
dynastia	dynastia
rango	ranga
basse rango	niska ranga
alte rango	wysoka ranga
Relationes familial	Stosunki rodzinne
chef de familia	głowa rodziny
marito	mąż, małżonek
marita	żona, małżonka
sponso	mąż, małżonek; pan młody
sponsa	żona, małżonka; panna młoda
primo-genite	pierworodny
cadette	młodszy
junior	młodszy
fratre uterin	brat przyrodni
post-nascite	pogrobowiec
nepotismo	nepotyzm
derecto de primo-genite	prawo pierworodnego
herede	dziedzic
hereditage	dziedzictwo
hereditate	spadek, spuścizna
hereditario	dziedzic
atavismo	atawizm
inceste	kazirodczy
incestuose	kazirodczy
incesto	kazirodztwo
patriarchato	patriarchat
matriarchato	matriarchat
Parentela	Pokrewieństwo
parentela	krewni; pokrewieństwo
parentate	pokrewieństwo
ancestre	przodek
ascendente	przodek
ancestral	dziedziczny
descendente	potomek
ancianitate	starożytność
anciano	człowiek starożytny
infantes	potomstwo
posteritate	potomność
lineage	pochodzenie
racia	rasa
de racia	rasowy
generation	pokolenie, generacja
proxime parentes	bliscy krewni
alliate	skoligacony
parentato lontan	dalekie pokrewieństwo
filiation	filiacja
connexion	koneksje
adoption	adopcja
adoptar	adoptować
sanguine	krew
grado de parentato	stopień pokrewieństwa
consanguinee	spokrewniony
latere paternal	strona ojcowska
latere maternal	strona matczyna
linea lateral	linia boczna
linea directe	linia bezpośrednia

Fonte: Ric Berger - Vocabulario de Interlingua secundo le centros de interesse